A brilliant friend who happens to know everything
Sahbak sits inside WhatsApp — the app 2 billion people already open every day. Send a message or voice note in your dialect. Get a real, thoughtful answer. That's it.
Photo a letter, understand it instantly
Got a bill, official notice, or letter in formal Arabic — or even French or English? Send a photo. Sahbak reads it and explains every line in plain, everyday Lebanese (or whichever dialect you use).
- Bank letters, electricity bills, school notices
- Contracts and legal documents explained simply
- Medical reports and prescriptions, made clear
البنك عم يطلب منك تجدد هويتك قبل 15 من الشهر الجاي. هيدا إجراء عادي. روح لأقرب فرع ومعك الهوية الأصلية. ما في ما يقلق!
Help with homework, even if you forgot the subject
Your child brings home a math problem, a history question, or a science project. You do not need to know the answer — Sahbak does, and it explains it step by step in the same dialect you speak at home.
Works for every school year. Maths, science, languages, history. No tutoring fees, available at midnight, patient as long as it takes.
Something feels off? Ask before you click
Forward any suspicious message to Sahbak. It spots the warning signs — fake prize notifications, urgent-payment tricks, fake bank alerts — and tells you exactly why it's dangerous, in plain words.
Scams in Arabic dialects are growing fast. Sahbak knows the patterns and keeps your family one step ahead.
"مبروك! ربحت مليون دولار! اضغط هون لتستلم جائزتك الآن..."
هيدي رسالة نصب 100%. ما في حدا بيوزع مليون دولار بالواتساب. لا ترد عليها ولا تضغط أي رابط فيها. احذفها من هلق.
Who It's For
Built for real people,
not tech experts
If you are comfortable on WhatsApp, you are already ready for Sahbak.
If you're a parent
Your child comes home with a question you can't answer
Sahbak explains it step by step, in the same dialect you speak at home — so you can help, together.
If you're navigating official documents
A letter arrives that's full of formal language no one speaks
Take a photo and send it. Sahbak reads it, explains what it means, and tells you exactly what to do next.
If you're living abroad
Family back home needs help, and you're eight time zones away
Sahbak is available whenever they need it — patient, in their dialect, never rushed, never confusing.
If you run a small business
You need to write a professional reply but do not know how to phrase it
Describe what you want to say in dialect. Sahbak writes the polished message for you, ready to send.
If you're in a new country
Forms, contracts, and rules in a language that is not yours
Ask in Arabic, get a clear answer. Sahbak bridges the language gap without making you feel lost or slow.
If you're anyone at all
You have a question and just want a real, honest answer
Open WhatsApp. Message Sahbak. That is truly all there is to it.
How It Works
Start in under a minute
No app store. No account creation. No English. Just WhatsApp.
Tap the WhatsApp link
Click "Start on WhatsApp" on this page. It opens a chat with Sahbak directly — no sign-up form, no app install, no settings to configure. WhatsApp opens on your phone and the conversation is ready.
Send a message in your dialect
Type or send a voice note in your own Arabic dialect — Lebanese, Egyptian, Gulf, Levantine, whatever feels natural. Ask any question, share a document photo, or describe what you need help with.
"صاحبك، ساعدني بهالمسألة..."
Get a real answer, in your own dialect
Sahbak replies in seconds — patient, clear, and in the same dialect you used. If you need more explanation, just keep asking. There is no time limit and no judgment, ever.
The smartest people you know aren't the ones who know everything. They're the ones who always know where to find the answer.
Sahbak is that, for every Arabic speaker who deserves it.
Questions
Things people ask
Do I need to download a new app?
No. Sahbak works entirely inside WhatsApp — the app already on your phone. You do not install anything new, create a new account, or learn a new interface. If you can send a WhatsApp message, you are ready.
Which Arabic dialects does Sahbak understand?
Sahbak is built first for Lebanese Arabic — including the mix of Arabic, French, and English words that Lebanese speakers naturally use. It also understands Egyptian, Gulf (Khaleeji), Levantine (Syrian, Palestinian, Jordanian), and Modern Standard Arabic. You do not need to change how you speak.
Can I send a voice note instead of typing?
Yes. Voice notes work exactly as well as text. Hold the WhatsApp microphone button, speak naturally in your dialect, and Sahbak transcribes and responds. Many people find it faster and more natural than typing.
What kind of documents can it translate?
Take a clear photo and send it — Sahbak reads bank letters, utility bills, government notices, medical reports, school communications, contracts, and more. It works in formal Arabic, French, or English and explains the content in plain, everyday dialect.
Is it safe to share documents with Sahbak?
Your messages go through WhatsApp's existing end-to-end encryption, the same as any other WhatsApp conversation. Sahbak does not store your documents or share them with anyone. If you are unsure about a particular document, you can describe its contents in words rather than sending a photo.
Can Sahbak help my parents or grandparents who are not good with technology?
That is exactly who Sahbak is built for. If they already use WhatsApp — and almost everyone does — they need zero additional setup. They message Sahbak the same way they message a family member. There is no new app, no new password, and no new interface to learn.
Your smartest friend is
already in WhatsApp
No download. No English. No complicated setup. Just a conversation with someone who genuinely helps.